Μια Μαγιάτικη βραδιά στο Δελβινάκι (15 Μαϊου 1806)".
Η ιδέα να γραφεί το βιβλίο αυτό ξεκίνησε, όταν καθώς διάβαζα στη γαλλική έκδοση σελίδες από το Ταξίδι στην Ελλάδα του Γάλλου Pouqueville (έκδοση 1825), εντόπισα την περιγραφή μίας υπέροχης σκηνής στο Δελβινάκι Πωγωνίου. Ο Francois Carles Hugue Pouqueville (1770-1838) ήταν διάσημος περιηγητής, ιστορικός συγγραφέας, ακαδημαϊκός, πολιτικός και φυσικά μεγάλος φιλέλληνας του 18-19ου αιώνα, ο οποίος στο ταξίδι του στην Ήπειρο επισκέφθηκε και το Πωγώνι. Στο βιβλίο που έγραψε για το ταξίδι του αυτό, περιγράφει σκηνή γάμου στο Δελβινάκι, κάτω από έναν έναστρο ουρανό τον Μαϊο του 1806, δίπλα στα δένδρα του δάσους. Το γάμο ακολουθεί πανηγύρι με χορό, με τη συμμετοχή όλου του χωριού. Η σκηνή έχει απίστευτη ομορφιά, με έντονο αρχαιοελληνικό χαρακτήρα στην τελετουργία του μυστηρίου αλλά και στο χορό. Οι πληροφορίες που δίνει ο Γάλλος περιηγητής είναι εντυπωσιακές, πλούσιες και αξιόπιστες. Εντυπωσιακή είναι και η άριστη γνώση του για τα αρχαία ελληνικά κείμενα και Ιστορία. Στο βιβλίο μας, οι καταγραφές του Pouqueville διασταυρώνονται με άλλες πηγές ελληνικής και ξένης βιβλιογραφίας που συλλέξαμε, με αναφορές σε πολιτιστικά και ιστορικά στοιχεία της εποχής εκείνης ή και λίγο μεταγενέστερα, όπως συγγράμματα άλλων Γάλλων και Άγγλων περιηγητών καθώς και Ελλήνων λαογράφων και ιστορικών. Στην περιγραφή του γάμου και του πανηγυριού στο Δελβινάκι του 1806, ο περιηγητής αναγνωρίζει αρχαιοελληνικά στοιχεία, πολλά δε από αυτά διατηρούνται παραδοσιακά έως και σήμερα στο Πωγώνι, το οποίο δηλώνει τη συνέχεια της φυλής. Εκεί λοιπόν, στις αρχές του 18ου αιώνα, στην άκρη της Ελλάδας σε ένα χωριό κρυμμένο στο βάθος μιάς "χούνης" όπως χαρακτηριστικά περιγράφεται, ο μεγάλος Pouqueville αναγνωρίζει καθαρά τη διατήρηση του ελληνικού πολιτισμού από τους αρχαίους χρόνους,
εκεί... στο Δελβινάκι μια Μαγιάτικη βραδιά!"
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου